在八十年前，BMW制造了第一臺(tái)R 5。動(dòng)力心臟來(lái)自一臺(tái)競(jìng)賽級(jí)的雙缸500cc水平對(duì)向引擎，馬力雖然有24 bhp/5,500rpm，但因?yàn)榕湟愿邉傂詸E圓形鋼管車架，車重得以減輕，令車速高達(dá)135km/h，可以力拼當(dāng)時(shí)BMW另一臺(tái)750級(jí)作品，擁有 33bhp馬力的R17。以當(dāng)時(shí)的科技水平，R 5屬於高科技規(guī)格，外觀上也是最具美感的作品。所以R 5成為當(dāng)年參與速度競(jìng)賽的熱門選擇。

為了對(duì)這臺(tái)80年前的光輝型號(hào)給予最崇高的致敬，BMW在Concorso d’Eleganza Villa d’Este 2016古董車展當(dāng)中，展示了一臺(tái)融合現(xiàn)代科技的改裝致敬版，R 5 Hommage。

參展車揉合了old school風(fēng)格和現(xiàn)代科技，并在改裝過(guò)程當(dāng)中力求簡(jiǎn)潔，是Vintage遇上Custom的最佳示范作品之一。R 5 Hommage所使用的80年前R 5 500cc對(duì)向雙缸引擎，是由一位電單車發(fā)燒友Sebastian Gutsch提供。雖然這臺(tái)引擎早在競(jìng)賽中損壞，但正因?yàn)橛辛诉@臺(tái)引擎，才可以令到這個(gè)企劃有起步點(diǎn)。

除了前后避震系統(tǒng)和制動(dòng)系統(tǒng)都是采用現(xiàn)代制品之外，R 5 Hommage是全人手制作的工藝品。BMW設(shè)計(jì)部門定下了改裝部品的樣式、規(guī)格和尺寸，然后找來(lái)具三十年改裝經(jīng)驗(yàn)的改車大師Ronny & Benny Noren負(fù)責(zé)操刀。

引擎內(nèi)部零件和supercharger增壓器都是全新打造，馬力輸出當(dāng)然以倍數(shù)計(jì)增加，但BMW并沒(méi)有公布詳細(xì)數(shù)值。而車身其他部份，例如橢圓形鋼管車架、油缸、排氣系統(tǒng)和沙板等都是一步一步以人手制作。

雖然BMW聲稱R 5 Hommage只是一臺(tái)參展概念車，但相信大家都不會(huì)被BMW欺騙到。因?yàn)槊恳淮蜝MW推出概念車之后，都很快會(huì)有投產(chǎn)作品面世。R NineT的概念作是2013年展出的Concept 90，R1200R的概念作是2014年展出的Concept Roadster。在2015年展出的<<Concept 101>>，由K1600GT演變出來(lái)的六缸巡航車，預(yù)計(jì)會(huì)在2017年上市。所以今次R 5 Hommage，預(yù)計(jì)很快也會(huì)有投產(chǎn)作品出現(xiàn)。但相信要BMW重新開發(fā)一臺(tái)新的超級(jí)增壓500cc對(duì)向引擎的機(jī)會(huì)實(shí)在不大，直接借用R NineT現(xiàn)在的1170引擎相信會(huì)更快更便宜。